logo de Triangle
Accueil > Evénements : Séminaires > Archives séminaires >

Séminaire FELiCiTE : Circulations, Traductions et Editions (2018-2022)

Durée du projet

2018 à 2022.

Financement

Le projet était porté par une équipe pluridisciplinaire au sein du LabEx COMOD et du laboratoire Triangle (UMR 5206) à Lyon. Ce projet de recherche était soutenu par ces deux laboratoires et Le GIS Institut du Genre.

Résultats du projet

Les résultats de ce projet ont été publiés dans un numéro de revue dédié à la Traductologie Féministe (dir. Vanina Mozziconacci, Héloïse Thomas et Samantha Saïdi) : https://doi.org/10.4000/glad.1943.

Responsables du projet :

A Triangle :

  • Vanina Mozziconacci. Agrégée et maîtresse de conférences en philosophie à l’université Paul Valéry Montpellier 3.
  • Samantha Saïdi. Ingénieure d’étude au laboratoire Triangle UMR 5206.

Hors-Triangle :

  • Noémie Grunenwald. Noémie Grunenwald est traductrice, éditrice (chez Hystériques & AssociéEs) et étudiante de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales.
  • Héloïse Thomas. Docteure et agrégée en Études Anglophones, rattachée au laboratoire CLIMAS (Cultures et Littératures des Mondes Anglophones EA 4196).

Collaborations avec les équipes pédagogiques de Lyon-2 et de l’ENS de Lyon :

Responsable de la collaboration avec le master TLEC Lyon-2 :

  • Françoise Orazi. Professeure, HDR, en civilisation britannique (laboratoire Triangle, UMR 5206).

Responsable de la collaboration avec le master GLC Lyon-2 :

  • Yannick Chevalier. Maître de conférence à l’université Lumière Lyon2, rattaché à l’IHRIM. 
  • Touriya Fili Tullon. Maîtresse de conférences en littératures francophones et comparées (mondes arabes) à l’Université Lumière Lyon 2.

Responsable des ateliers de langues arabes et chinoises :

  • Léa Buatois/Agathe Senna. Normalienne de l’ENS de Lyon.

Responsable du Séminaire Etudes Italienne ENS de Lyon :

  • Armelle Girinon : Agrégée d’italien et doctorante en littérature (CAER).
  • Stéphanie Lanfranchi Maîtresse de conférences en études italiennes à l’ENS Lyon.

Collaboration avec les organisations financeuses :

  • Anne Gisclon et Marion Sylla. Chargée de coordination et d’aide au pilotage du LabEx COMOD.
  • Marie Lucchi. Secrétaire générale adjointe, responsable de la cellule partenariale, correspondante formation et gestionnaire CNRS du laboratoire Triangle/ UMR 5206.
  • Alla Zhuk. Doctorante en littérature et gestionnaire du LabEx COMOD.
  • Chargée de coordination et d’aide au pilotage du LabEx COMOD.

Autres membres :

Voir la liste complète ici

Argumentaire

Bibliographie

Séances passées

Imprimer