/ Séminaires du chantier Genre et Politique

Conférence de Julie Hardwick autour de son livre : Sex in an Old Regime City. Young Workers and Intimacy in France, 1660-1789

25 janvier 2021, en ligne, à Lyon / 9:00 à Austin TX

Intervenante

img Julie Hardwick est professeure à l’Université du Texas à Austin.

Sa conférence a porté sur l’ouvrage Sex in an Old Regime City. Young Workers and Intimacy in France, 1660-1789, paru aux presses d’Oxford University, et qui repose principalement sur des archives conservées aux Archives Municipales de Lyon.

  • Discutante : Anne Verjus
  • Traduction simultanée de la discussion : Françoise Orazi.
  • Sous-titres de la conférence : effectués par les éudiant·e·s de Julie Hardwick.

Vidéos

Conférence

Discussion
https://service.ringcentral.eu/recording/play/M3Z-8Cl5-aA-imgdyCThApgH4jlTfpnIsiyJYeTArX4BTOKHPzXYOtVZZ1HECFZX

Résumés

English

What does a garter left with a two-day old foundling in Lyon tell us about the Old Regime ? This book explores multiple key aspects of Old Regime life that intersected in the garter. Our ideas about the long histories of young couples’ relationships and women’s strategies to manage their reproduction health are often premised on the notion of a powerful sexual double standard. Sex in an Old Regime City offers a major reframing of young people’s intimacy in all its aspects from courting to promises to sex and marriage, and to efforts to interrupt reproduction during pregnancy or after birth. It also centers their intimacy as a key way to explore many other important issues. These include the consumer revolution ; state, legal, municipal and clerical projects to manage reproduction ; practices of community complicity and silences as ways to manage difficult situations, and reproduction as an economic sector of paid care work. Using the rich documents of the Lyon archives – including paternity suits, records of unprosecuted infanticides, promises to marry, and surgeons’ autopsy reports on fetal remains – Sex in an Old Regime City invites us to rethink much of what we thought we knew.

French
Que raconte, de la vie sous l’Ancien régime, une jarretière posée aux côtés d’un bébé de deux jours abandonné à l’Hôtel-Dieu de Lyon ? Ce livre explore les divers aspects de cette vie, tels qu’ils se lisent et se croisent autour de cette jarretière. Nos idées sur les histoires de relations de jeunes couples et les stratégies des femmes pour maîtriser leur santé reproductive sont souvent sous tendues par l’idée qu’un puissant double standard sexuel serait à l’œuvre. Sex in an Old Regime City revisite l’intimité de jeunes gens sous tous ses aspects, de la séduction aux promesses de sexe et de mariage, en passant par les efforts pour interrompre la vie pendant la grossesse ou après la naissance. Ce livre est également centré sur l’intimité comme un moyen d’explorer beaucoup d’autres enjeux importants, tels que la révolution des modes de consommation, les projets étatiques, législatifs, municipaux et cléricaux pour gérer la reproduction ; les pratiques de complicité ou de silenciation au sein de la communauté de vie pour traiter les situations difficiles ; enfin, la reproduction comme un pan à part entière d’une économie des soins rémunérés. En mobilisant la riche documentation des archives de Lyon - dont des procès en paternité, des dossiers d’infanticides non poursuivis, des promesses de mariage, des rapports d’autopsie sur des restes de fœtus -, Sex in an Old Régime City nous invite à regarder autrement ce qu’on pensait savoir sur ces questions. (traduction libre : A. Verjus)

Pratique

La conférence, organisée par le groupe Genre et politique du laboratoire Triangle à l’Ens de Lyon, aura lieu en visioconférence. Un lien peut vous être communiqué en vous inscrivant auprès de anne.verjus[at]ens-lyon.fr. La conférence débutera à 16h avec la projection de la vidéo sous-titrée et continuera avec un débat en direct avec Julie Hardwick, de 17h à 19h. Il sera possible de poser des questions en français, elles seront traduites par Françoise Orazi, professeure de civilisation britannique à l’Université Lumière Lyon 2. Anne Verjus animera le débat. »

>> Présentation de l’événement sur le site de l’ENS de Lyon

À lire

  • « Réécrire l’histoire de la sexualité, un entretien avec Julie Hardwick autour de Sex in an Old Regime City » (2020). Chloé Blanchard, Julie Hardwick, dir. Anne Verjus. Référencement dans HAL - Lire ici.
  • « Séductions ardentes, séductions violentes. l’intimité chez les jeunes Lyonnais du XVIIIème siècle ». Par Julie Hardwick @Influx. Lire ici.
  • « Dead Babies in Boxes : Dealing with the Consequences of Interrupted Reproduction ». Par Julie Hardwick @notevenpast. Lire ici.
  • « Working, flirting and sex : courtship in 18th-century France ». Par Julie Hardwick @psyche_the_mag. Lire ici.

À Écouter

Interview with Julie Hardwick, about her book Sex in an Old Regime City. Young Workers and Intimacy in France, 1660-1789. Oxford University Press 2020. @newbooksnetwork

/ Séminaires du chantier Genre et Politique