/ Docteur-e-s

Leclerc, Elise

 Docteure en études italiennes

DOMAINES DE RECHERCHE

Histoire de la pensée politique italienne (Moyen Âge, Renaissance), Littérature et Civilisation italienne (XIIIe-XVIe), Corpus, édition et Humanités numériques.

Projets de recherche en cours

  • Révision de la thèse (acceptée pour publication aux éditions Droz).
  • Co-porteuse du projet Atelier Morelli : traduction française et étude des Ricordi de Giovanni di P. Morelli (avec C. Terreaux-Scotto et S. Stolf, Université Grenoble Alpes).
  • Membre junior de l’équipe travaillant sur la version numérique de l’édition intégrale et analytique de l’incipit de la Storia d’Italia de Francesco Guicciardini (projet coordonné par P. Moreno, Université de Liège).
  • Membre de l’atelier de traduction du Trecentonovelle de Franco Sacchetti (avec L. Baggioni, I. Cotensin, F. La Brasca, C. Terreaux-Scotto, sous la coord. de S. Trousselard, Université Lumière Lyon 2).

PARCOURS

Thèse soutenue

23/11/2013 Thèse (Etudes Italiennes) : Affaires de familles et affaires de la cité : la transmission d’une pensée politique dans les livres de famille florentins (XIVe -XVe), sous la direction de Jean-Claude Zancarini, UMR Triangle 5206.

Enseignement

  • 2013-2016 ATER 100% (Université Stendhal-Grenoble 3)
  • 2012-2013 ATER 50% (ENS Lyon)
  • 2009-2012 Contrat doctoral avec mission d’enseignement (ENS Lyon)
  • 2007-2008 Professeur agrégé stagiaire (Collège et Lycée, Académie de Lyon)
  • 2004-2006 Vacataire à la Faculté des Langues (Université Lyon III)

Formation

  • 2008-2009 Master 2 Histoire de la pensée politique, mention TB : Affaires de familles et affaires de la cité : la transmission de la pensée politique dans les écrits familiaux des citoyens Florentins (1378-1393), sous la direction de Jean-Claude Zancarini (ENS-LSH).
  • 2006-2007 Agrégation d’Italien, session 2007 ; rang : 1e.
  • 2004-2006 Master LCE Italien Recherche. Mémoire (TB) : I colori del Decameron : funzioni e significato, sous la direction de Michel Feuillet (Universite Jean Moulin Lyon III).
  • 2004-2005 Licence LCE Chinois (Université Lyon III - TB).
  • 2003-2004 Licence LCE Italien (Università degli Studi di Bologna, Italie - B).
  • 2002-2003 Double DEUG LLCE, en Italien et en Chinois (Université Lyon III) ; mentions B et TB.

Formations complémentaires

  • Paléographie médiévale (département d’Histoire de l’ENS Lyon, 2008-2009)
  • Textométrie (Laboratoire ICAR, ENS de Lyon, 2012-2013)
  • Encodage XML-TEI (en cours, 2014-)

ACTIVITES DE RECHERCHE

Publications

  • La tradition florentine des “Livres de famille” et le De Familia de L.B. Alberti, in Les Livres de la famille d’Alberti. Sources, sens et influence, sous la direction de M. Paoli, avec la collaboration d’É. Leclerc et de S. Dutheillet de Lamothe, Paris, Classiques Garnier, 2013.
  • Compte-rendu de "Paul D. McLean, The Art of the Network, 2007", Laboratoire italien, 11-2011.
  • Compte-rendu de "Christiane Klapisch-Zuber, Retour a la cité. Les magnats de Florence, 1340-1440", Clio, 32 (2010) Relectures, http://clio.revues.org/index9961.html.

à paraître :

  • Fabriquer le présent pour construire l’avenir : le Tumulte des Ciompi dans les livres de famille florentins (XIVe-XVe) in La fabrique du présent dans l’Italie des XIVe-XVIIe siècles, C. Lucas-Fiorato et J.-L. Fournel (dir.)
  • Quand la cité s’invite dans l’écriture privée : le Libro di ricordanze di cose di chomune de Michele di Vanni di Michele Castellani, in Nature et définition de la source, M. Maulu (dir.), à paraître dans la collection « Chemins It@liques » des éd. Chemins de Tr@verses

Communications non publiées

  • "Traduire ensemble : présentation des outils collaboratifs de l’atelier", Atelier Morelli – séance 1, Université Stendhal Grenoble 3, 30/01/2015.
  • "Dire la cité dans les livres de famille florentins (XIVe-XVe)", Atelier doctoral "Histoire et informatique : textométrie des sources médiévales" (J.-Ph. Genet, F. Stella coord.), École française de Rome, 2-6/06/2014.
  • "Sistema e funzioni dei colori nel Decameron", session Boccaccio dopo 7 secoli (Maria Frank Esposito org.), American Association for Italian Studies Annual Conference 2014 – Universität Zürich, 24-25/05/14.
  • "Le spectre de la vertu dans les livres de famille florentins (XIVe-XVe)", Journées d’étude "Vices et vertus dans la Romanité médiévale (XIIIe-XVe)" – Universités Paris III et IV, 23-24/04/14 (actes en préparation).
  • "Dans l’officine de Francesco Guicciardini : vers une nouvelle édition critique de la Storia d’Italia", Journée "La philologie à l’heure des humanités numériques" du séminaire Work in Progress (doctorants et jeunes chercheurs du GERCI dir.) – Université Grenoble 3, 21/02/14.
  • "Les familles et la cité : vie et mort du guelfisme (Florence, XIVe-XVe)", Séminaire d’Études italiennes (P. Girard et R. Descendre dir.) – Université Lyon III, 23/01/14. [http://cle.ens-lyon.fr/italien/les-familles-et-la-cite-769-vie-et-mort-du-guelfisme-br-florence-xive-xve-sie-768-cle—222496.kjsp?RH=CDL_ITA0100200]
  • "Des hommes et des textes en réseau : profils des membres du popolo florentin à travers leurs livres de famille (XIVe-XVe)", Workshop "Réseaux intellectuels historiques" MutEC (ENS Lyon), novembre 2012.
  • "La langue des livres de famille florentins (XIVe-XVe) : modèles d’écriture" communication a la journée d’étude doctorale La Question de la langue italienne XIVe-XXe, Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis), juin 2011.
  • "La langue politique des livres de famille florentins : la question de la transmission" communication au Séminaire d’etudes romanes Littérature, politique et religion en Espagne et en Italie XVe-XVIIe, dirige par J.L. Fournel et F. Crémoux, (Université Paris 8 Vincennes- Saint-Denis), mai 2011.
  • Co-organisation de la journée doctorale d’Etudes italiennes Sources et constitution du corpus, ENS Lyon ; intervention : "les Livres de famille florentins comme sources et comme corpus : enjeux et problematiques" ; mai 2010.

Pôle(s)

Membre du/des pôle(s) : Chantier Transversal Humanités Numériques