/ Séminaire COMOD « Méthodes et études de cas en histoire de la pensée » (archives 2013-2014)
Diego Quaglioni et Jean-Claude Zancarini : « Traduction et philologie des textes politiques : Dante et Machiavel »
12 décembre 2013, de 16h30 à 19h30, à l’ENS de Lyon, site Descartes, Bâtiment Recherche, salle R253Intervenants
- Diego Quaglioni, est professeur d’histoire de la pensée juridique médiévale et moderne à l’Université de Trente. Auteur d’un très grand nombre d’études et d’ouvrages de référence sur la pensée politique et juridique du Moyen Âge à nos jours, il vient d’établir la nouvelle édition critique, commentée et traduite de la Monarchia pour l’édition complète des oeuvres de Dante (Meridiani - Mondadori), dont la publication est imminente.
- Jean-Claude Zancarini est professeur émérite d’Etudes italiennes à l’ENS de Lyon et à l’UMR Triangle. Grand spécialiste et traducteur de la pensée politique italienne du XVIe siècle, il est notamment à l’origine de l’HyperPrince, outil d’analyse comparative du texte et des traductions du célèbre traité de Machiavel : http://hyperprince.ens-lyon.fr/
