Détails :

https://ens-lyon.academia.edu/MohamedBenMansour
https://mohamedbenmansour.academia.edu
http://llce.ens-lyon.fr/disciplines/section-arabe

Publications

À paraître :

• Juillet 2022 : Ṣāliḥ b. Ǧanāḥ : traduction et commentaire de Kitāb al-adab wa l-murū’a (Épître sur l’éducation et la prud’homie).

• Décembre 2021 : Qawā‘id al-ši‘r (Les Règles de la poésie) de Ṯa‘lab, traduction et commentaire.

Sous presse

• Août 2021 : "Parole ouverte, parole cryptée : Essai sur la parrêsia poétique à l’époque abbasside", dans Liberté de parole : La critique politique des élites religieuses
  Islam, Byzance, Occident (VIIIe-XIIIe siècle).
  Actes du colloque international organisé par Makram Abbès (Études arabes, ENSL, TRIANGLE – UMR 5206) et Marie-Céline Isaïa (Histoire médiévale, Université de Lyon, CIHAM – UMR 5648), dans Brepols.

• Janvier 2021 : "De la politique d’al-Maġribī : les réverbérations du miroir face à la réalité du pouvoir", traduction et commentaire de l’épître d’al-Maġribī intitulée Fī l-Siyāsa, dans Éthique, politique, religions.

• Novembre 2020 : Le poète et le Prince : couleurs de l’éloge et du blâme à l’époque abbasside (750-965), publication d’une version profondément remaniée de ma thèse chez Geuthner.

2017

• Septembre 2017 : Collaboration au projet « Bibliothèques d’Orient » initié par la BNF. Traduction en arabe de fiches biographiques d’orientalistes.

2016

• 
  
  Ben Mansour Mohamed, « Rire en Islam », La Vie des idées, 13 décembre 2016.

• traduit en anglais : « Laughter in Islam », dans Books and Ideas.net (mars 2017)

Communications

• Octobre 2018
  « Du hiğā’ à la fitna » :
  Participation au colloque : « Sortilège, outrage et rire. La satire [al-hiğā’] dans la littérature arabe à travers les âges », organisé à l’université d’Aix-Marseille.

• Mars 2018
  « Peut-on critiquer le Prince à l’époque médiévale ? ».
  Organisation et participation à la journée d’études : Regards sur l’exercice du pouvoir à l’âge classique de l’Islam, organisée à l’ÉNS de Lyon.

• Mai 2017
  « La verve poétique face au pouvoir politique à l’époque abbasside ».
  Participation à la 2ème journée des Doctorants de l’Université de Lyon en Histoire de l’islam.

• Mars 2016
  « Manifestations de la liberté de parole à travers la poésie de blâme ».
  Participation au colloque international « Liberté de parole : Islam – Byzance –
  Occident (VIIIe – XIIIe s.).

• Juin 2015
  « Le poète et le prince : manifestations de la performativité de la parole poétique », XXVIIIème Rencontres Dīwān organisées à Lyon.

• Mai 2014
  « Le discours épidictique chez Averroès dans le Commentaire moyen à la Rhétorique d’Aristote », Workshop européen sur la philosophie arabe organisé par l’École Normale Supérieure de Lyon.

• Mai 2013
  « Le genre épidictique dans la poésie arabe : de l’Antéislam au IVème siècle : un genre au croisement de la rhétorique, de l’éthique et de la politique », Workshop européen sur la philosophie arabe organisé par l’École Normale Supérieure de Pise.

Expériences professionnelles

• Depuis septembre 2019
  Responsable des épreuves d’arabe (commentaire-version et thème) au concours d’entrée de l’ÉNS de Lyon.

• Depuis septembre 2018
  Maître de conférences en études arabes à l’ÉNS de Lyon.
  Responsable du parcours études arabes à l’ÉNS de Lyon.
  Responsable du master d’études arabes à l’ÉNS de Lyon

// Enseignements assurés :

• Master d’Études Arabes :
* Thème – version.
* Analyse lexicographique et grammaticale.
* Poésie arabe classique.
* Poésie arabe moderne.
* Poétique et rhétorique arabes.
* Expression orale.

• Master d’Études Moyen-Orientales
* Images et perceptions du pouvoir à l’âge classique de l’Islam.
* Langues du Moyen-Orient et savoirs culturels.
* La presse dans le monde arabe : langue et culture.

• Depuis septembre 2014
  Membre du laboratoire Triangle UMR 5206 CNRS.

• 2013 – 2014
  Membre du laboratoire ICAR (Interactions, Corpus, Apprentissages, Représentations) UMR 5191 CNRS.

Cursus universitaire

• Septembre 2018
  Nomination en tant que maître de conférences en études arabes à l’ÉNS de Lyon

• 2013-2017
  Préparation d’un Doctorat en Sciences Humaines et Sociales, mention philosophie, épistémologie : Sujet de thèse : « Le poète et le Prince : couleurs de l’éloge et du blâme à l’époque abbasside (750 – 965). Thèse conduite sous la direction de Makram Abbès, ENS de Lyon, dans le cadre de l’École doctorale de philosophie (Lyon), et soutenue le 25 novembre 2017. _ Résumé de la thèse

• 2012 – 2013
  ENS de Lyon : agrégation d’arabe : rang 1er.

• 2011 – 2012
  ENS de Lyon : Master II enseignement, Études arabes – Mention très bien.

• 2010 - 2011
  ENS de Lyon : Master II recherche, Études arabes – Mention très bien.
  Sujet : Éthique et poétique chez les « Poètes-Brigands » d’avant l’Islam.
  Sous la direction de Mr Makram Abbès.

• 2009 – 2010
  ENS de Lyon : Master I Études arabes – Mention très bien.
  Sujet : L’univers de la guerre dans l’œuvre de Hoda Barakāt.
  Sous la direction de Mr Gilles Ladkany.

• 2009
  Admission au concours de l’École Normale Supérieure de Lyon, Spécialité Études arabes.

• 2006 – 2009
  Lycée Dumont D’Urville : Hypokhâgne et Khâgne.
  Licence de philosophie – Mention bien.

Langues parlées

Anglais : 1ère langue vivante
Italien : 2ème langue vivante
Espagnol  : 3ème langue vivante
Grec ancien et latin : niveau intermédiaire
Persan : niveau débutant