image du logo
https://triangle.ens-lyon.fr//spip.php?article12656
/ Séminaire « Enquêter en terrain étranger »

Jinwoo Shin : « Au-delà des outils de communication : les langues comme vecteurs de sens et de compréhension en terrain étranger, Regards croisés Lyon-Séoul »

mardi, 28 janvier 2025

Présentation

Jinwoo Shin, doctorant en sociologie à l’ENS de Lyon, rattaché au laboratoire Triangle, explore comment son rôle de « professeur de FLE non français » à Lyon et celui de travailleur social pour les réfugiés à Séoul établissent des relations de confiance et de don-contre-don avec les enquêtés.
Par ailleurs, son positionnement en tant qu’« étudiant » cherchant à approfondir les langues maternelles des individus en situation d’asile, permet une approche différente des enquêtes. Il interroge les autres fonctions que les langues peuvent occuper, au-delà de simples outils de communication, dans une enquête en terrain étranger.