logo de Triangle

Colloque international organisé par Marion Gaspard et André Tiran : Influences, critiques et postérité de l’oeuvre de J.-B. Say au XIXe siècle

12 janvier 2007 et le 13 janvier 2007, à l’ISH, Amphi Marc Bloch, 14 avenue Berthelot, Lyon. Co-organisation :Triangle (UMR 5206) / Université Lumière Lyon2.

Responsabilité scientifique :

  • Marion Gaspard, maître de conférences de sciences économiques à l’université Lumière Lyon-2,
  • André Tiran, professeur de sciences économiques à l’université Lumière Lyon-2.

Présentation du colloque

Le précédent colloque international consacré à l’oeuvre de Jean-Baptiste Say, organisé à Lyon en octobre 2000, a donné lieu à l’ouvrage collectif publié en 2003 « Jean-Baptiste Say, Nouveaux regards sur son œuvre ». Les thèmes abordés dans cet ouvrage ont permis de mettre en évidence de nombreux aspects inédits de la pensée de Say, à l’occasion de la publication des deux premiers volumes de ses œuvres complètes. De nombreux articles ont montré la nécessité de relire, ou de lire, ses écrits et de les resituer dans leur contexte. Dans le prolongement de cette réflexion, c’est maintenant à la réception et à la diffusion de l’œuvre de Say auprès de ses contemporains que ce nouveau colloque international sera consacré, et cela selon plusieurs directions.

On s’intéressera tout d’abord à la réception des ouvrages de Say au moment de leur parution. Il s’agira d’étudier les comptes-rendus, mais aussi les débats académiques et politiques qu’ils ont pu susciter en France, en Europe, aux États-Unis et dans d’autres parties du monde. Cette étude devra identifier clairement les acteurs de ces débats (disciples, critiques ou autres) et interroger par exemple le rôle de l’école libérale française, mais aussi celui des lectures de Ricardo, de Malthus, de Sismondi, de List, de Dupuit, de Marx, de Menger, de Walras etc.

On s’intéressera ensuite à la diffusion des idées de Say à travers les manuels, les traductions en langue étrangère mais aussi les revues et journaux.

Il conviendra enfin d’examiner la transformation progressive des interprétations de l’œuvre de Say, par exemple :
 À quel moment commence-t-on à parler d’une « loi de Say » ? Et quelles sont les formulations de cette loi ?
 Qu’entend-on par « industrialisme de Say » ? Et quelle spécificité lui est reconnue ?
 Quelles interprétations a-t-on donné au « libéralisme de Say » ?
On pourra également s’interroger sur le rôle des lectures de Ricardo, Malthus, Proudhon, Marx etc., à propos de la théorie la valeur et de la répartition.

Programme

Télécharger ici le programme au format PDF

Vendredi 12 janvier

 8h30-9h30 : Accueil des participants

 9h30-10h : Claude JOURNES, Président de l’Université Lumière-Lyon 2 : Ouverture du colloque

 10h-12h : Session 1 : Diffusion et traductions -Président : André TIRAN

    • Evert SCHOORL (Université de Groningen), « Jean-Baptiste Say and the Diffusion of Jean-Baptiste Say »
      Rapporteur : António ALMODOVAR
    • Jean Pierre POTIER (Triangle - Université Lumière-Lyon 2), « Les traducteurs du Traité d’économie politique et du Cours complet d’économie politique pratique »
      Rapporteur : Maria de Fátima BRANDÃO
    • Philippe STEINER (Phare-Université de Lille), « Les altérations de la correspondance de Say »
      Rapporteur : Pierre-Henri GOUTTE
    • André LEGRIS et Alain RAYBAUT (GREDEG-DEMOS, Université de Nice), « Connaissance et enseignement chez les descendants de J.-B. SAY »
      Rapporteur : Marco GUIDI

 12h30-14h : Déjeuner

 14h-15h30 : Session 2 : La réception de l’œuvre de Say dans la péninsule ibérique - Président : Riccardo FAUCCI

    • Fernando López CASTELLANO (Université de Grenade), « Say et l’institutionnalisation de l’économie politique en Espagne »
      Rapporteur : José Luís CARDOSO
    • Maria de Fátima BRANDÃO et António ALMODOVAR (Université de Porto), « J.-B. Say’s Impact on Portuguese Economic Thought during the 19th Century »
      Rapporteur : Fernando López CASTELLANO
    • José Luís CARDOSO (ISEG - Université technique de Lisbonne), « F. S. Constâncio and the Reception of J.-B. Say in Portugal »
      Rapporteur : Emmanuel BLANC

 15h30-16h : Pause

 16h-17h30 : Session 3 : La réception de l’œuvre de Say dans les autres pays- Président : Harald HAGEMANN

    • Marco E. L. GUIDI (Université de Pise), « La diffusion de la pensée économique de J.-B. Say en Italie : la théorie de la valeur et de la répartition »
      Rapporteur : Jean-Pierre POTIER
    • Arild SÆTHER, (Agder University College, Kristiansand), « Jean-Baptiste Say’s Impact on Economic Thought in Norway »
      Rapporteur : Manuela ALBERTONE
    • Manuela ALBERTONE (Université de Turin), « Une triangulation dans la circulation des idées économiques : J.-B. Say, P.-S. Du Pont de Nemours et Th. Jefferson : continuité et discontinuité de la pensée économique française et de sa réception aux États-Unis »
      Rapporteur : Philippe STEINER

Samedi 13 janvier

 9h-10h30 : Session 4 : Le débat sur la loi des débouchés - Président : José Luís CARDOSO

    • Michael J. GOOTZEIT (Université de Memphis), « Say and Malthus on the Relation of Business and Personal Saving to Gluts »
      Rapporteur : Evert SCHOORL
    • Harald HAGEMANN (Université de Hohenheim), « Karl Heinrich Rau on the Malthus-Say Debate over the Circumstances on which General Gluts could occur »
      Rapporteur : Alain RAYBAUT
    • Alain BERAUD (Thema - Université de Cergy-Pontoise), « John Stuart Mill et la loi des débouchés ».
      Rapporteur : Harald HAGEMANN

 10h30-11h : Pause

 11h-13h : Session 5 : Continuités et ruptures - Président : Pierre DOCKÈS

    • Muriel DAL-PONT LEGRAND (GREDEG-DEMOS, Université de Nice), « Le statut de la loi de Say dans l’analyse des cycles de Clément Juglar »
      Rapporteur : Ludovic FROBERT
    • Arnaud DIEMER (GRESE-Paris 1 et OMI-CERAS - Université de Reims), « Auguste Walras et la critique de l’économie politique de J.-B. Say »
      Rapporteur : André LEGRIS
    • Gérard KLOTZ (Triangle - Université Lumière-Lyon 2), « Jean-Baptiste Say et les ingénieurs (1803-1850) »
      Rapporteur : Arnaud DIEMER
    • André TIRAN (Triangle - Université Lumière-Lyon 2), « Marx lecteur de J.-B. Say au XIXe siècle »
      Rapporteur : Riccardo FAUCCI

 13h-14h30 : Déjeuner

 14h30-16h30 : Session 6 : Les influences de Say en France au cours du XIXe siècle - Président : Jean-Pierre POTIER

    • Bernard BOUREILLE et Abdallah ZOUACHE (CREUSET - Université Jean Monnet), « Influences de J.-B. Say dans les écrits économiques des Saint-simoniens »
      Rapporteur : Yves BRETON
    • Alain CLÉMENT et Ludovic FROBERT (Triangle - Université de Tours), (Triangle - Université Lumière-Lyon 2), « Économie savante et économie populaire : la réception du débat théorique sur les machines dans la presse ouvrière lyonnaise du premier XIXe siècle »
      Rapporteur : Bernard BOUREILLE
    • Yves BRETON (C.N.R.S. Triangle), « L’État dans la pensée économique de Jean-Baptiste Say (1767-1832) et dans celle de Michel Chevalier (1806-1879) : le temps des ruptures »
      Rapporteur : Fernando López CASTELLANO
    • Nicolas GALLOIS (Université de Poitiers), « Formation, distribution et consommation des richesses : influence et postérité en France de l’approche de l’économie politique de Jean-Baptiste Say au XIXe siècle ».
      Rapporteur : André TIRAN

 17h : Clôture du colloque

Comité scientifique

Salvador ALMENAR (Université de Valencia, Espagne)
Pascal BRIDEL (Université de Lausanne, Suisse)
José Luis CARDOSO (Université technique de Lisbonne, Portugal)
Riccardo FAUCCI (Université de Pise, Italie)
Marco GUIDI (Université de Pise, Italie)
Harald HAGEMANN (Université de Hohenheim, Allemagne)
Hitoshi HASHIMOTO (Université de Kyoto Sangyo, Kyoto, Japon)
Gérard KLOTZ (Université Lumière Lyon 2)
Jean-Pierre POTIER(Université Lumière Lyon 2)
Philippe STEINER (Université Charles De Gaulle - Lille 3)
André TIRAN (Université Lumière Lyon 2)

Comité d’organisation

Marion GASPARD (Université Lumière Lyon 2)
André TIRAN (Université Lumière Lyon 2)