Mahboubeh Bayat a soutenu sa thèse de doctorat de science politique : "Le courant intellectuel en Iran des années 1990 à nos jours. Le débat sur l’Etat et la religion"
le 17 juin 2011 - à 14 heures 30, en Salle Marc Bloch de l’ISH de Lyon (7e)

Thèse préparée dans le cadre de l’UMR 5206 Triangle sous la direction du Professeur Lahouari Addi.

Titre : "Le courant intellectuel en Iran des années 1990 à nos jours. Le débat sur l’Etat et la religion".

Jury :

• Firouzeh Nahavandi
• Azadeh Kian,
• Lahouari Addi
• Farhad Khosrokhavar
• Jean-Louis Marie
• Mohamed-Cherif Ferjani.

Résumé
La révolution iranienne qui a débouché sur la prise du pouvoir en 1979 par Khomeini a été alimentée, comme dans tous les cas de prise de pouvoir par la rue, par des courants intellectuels, qu’ils soient religieux ou sécularisés, qui ont cherché à justifier idéologiquement le renversement la monarchie. C’est pour dire que l’Iran a connu - et connaît encore - des débats théoriques intenses sur les rapports entre l’Etat et la société, sur le rôle de l’islam en politique, avec différentes sensibilités, allant des plus laïques, voire anti-religieux, aux plus conservateurs, en passant par des courants hybrides qui cherchent à donner naissance à une modernité politique endogène ayant pour fondement l’éthique islamique (démocratie religieuse).
L’objectif de cette thèse est de rendre compte des débats en cours dans le champ académique et dans celui de la presse pour montrer le poids politique de chacun d’eux au sein de l’Etat et montrer aussi leur ancrage dans les différents segments de la société. Nous serons attentifs par la même occasion aux évolutions des positions des uns et des autres en fonction des changements à l’intérieur et à l’extérieur de l’Iran. Nous étudierons essentiellement les textes écrits en Iranien et en arabe, mais aussi ceux de penseurs qui écrivent – ou qui sont traduits - en anglais et en français lorsqu’ils sont disponibles dans ces deux langues occidentales.

Formation

• 1999-2002 : Licence en Science Politiques à l’Université Azad de Téhéran, branche centrale. Moyenne des notes 18.15.
• 2002-2004 : Master en Etudes Régionales sur l’Eurasie à la Faculté des Relations Internationales du Ministère des affaires étrangères. Moyenne notes 17.85.
• Mémoire soutenu sur la doctrine militaire de la Russie sur le Proche-Orient, le cas de l’Iran. (Mention excellent, note 19)
• 2002-2003 : Certificat en Diplomatie Russe au Moyen-Orient à l’Académie Diplomatique de Moscou.
• 2007-présent : thèse en Sciences Politiques à l’Institut d’Etudes Politiques à l’Université Lyon 2, laboratoire Triangle : l’Etat et la religion dans les débats intellectuels en Iran à partir de 1990 à nos jours sous la direction de Professeur Lahouari Addi.

Expériences Professionnelles

• 2000-2003 : traductrice en trimestriel l’Economie Politique publié par le Centre des Recherches Culturelles sous la direction de Dr. Mahmoud Abdoullah Zadeh.
• 2003-2004 : chercheur au Centre des Etudes Politiques à l’Audiovisuel (séda va sima).
• 2003-2004 : traductrice au Centre des Etudes Prospectives au Ministère de la Défense
• 2005-présent : traductrice bénévole au réseau des Sociologues Sans Frontières (branche iranienne) publication de deux articles sur les discriminations d’après le sexe, disponible sur le site de sociologyofiran.com.
• 2004-2005 : assistante de recherches à l’association iranienne de Géopolitique à Téhéran
• 2009-présent : chercheur et traductrice au centre éducatif de l’armée de la République Islamique d’Iran
• 2009-présent : enseignante à l’Université de Chabahar

Ouvrages Publiés

• Le travail des femmes en Iran après la guerre 1990-1998(article traduit de l’anglais) dans le trimestriel l’Economie Politique. Printemps 2000 (en persan)
• Le management de la privatisation dans les pays en voie de développement (article traduit de l’anglais) dans le trimestriel l’Economie Politique. Automne 2000. (en persan)
• Les théories des Relations Internationales en management régional (article traduit de l’anglais) dans le trimestriel l’Economie Politique. Hiver 2000. (en persan)
• Le régionalisme dans la politique étrangère de l’Iran, conférence au Centre de Recherches du Ministère des Affaires Etrangères. Hiver 2001. (en persan)
• La chronopolitique et la politique étrangère de l’Iran, conférence à l’Université Azad de Najaf Abad, 2001.Printemps. (en persan)
• La guerre froide, La paix froide (livre traduit de l’anglais) publié chez Ghoomes 2007. (en persan)
• La politique du conflit au Cyberspace (livre traduit de l’anglais) publié par le Centre Educatif de l’Armée 2008. (en persan)
• Géostratégie au XXIème siècle (livre traduit de l’anglais) publié par le Centre Educatif de l’Armée 2008. (en persan)
• Nixon est allé en Chine, Obama va-t-il venir en Iran ? (article écrit) publié par le Centre Educatif de l’Armée. 2009 ; (en persan)
• La crise financière : comment et pourquoi ? (article écrit) publié par le Centre Educatif de l’Armée. 2009 ; (en persan)
• Cyberspace et la politique des menaces (livre traduit de l’anglais) en cours de publication par le Centre Éducatif de l’Armée 2009. (En persan)
• La position de l’Iran à l’est de l’Asie (article écrit pour le centre de l’UNESCO) publié par le Département de Recherches du Ministère de l’Eucation supérieure 2008. (en persan)
• La chronopolitique dans l’aménagement du territoire (article écrit en cours de publication) trimestriel de l’Aménagement du Térritoire de l’Université de Chabahar 2010. (En persan)

Langues

• Persan (maternelle)
• Français (expression et compréhension courantes)
• Anglais (écrit, parlé, compris)
• Russe (débutant)

Loisirs

Faire la cuisine, lire, marcher et chanter